John the Baptist
美 
英
- na.【宗】施洗的約翰
- 網絡施洗約翰；施洗者約翰；若翰洗者
英漢解釋
例句
Think of John the Baptist. God sent him to the wilderness to be alone and called him back as the greatest born of woman.
想一想施洗約翰吧，神差他到曠野去獨處，再呼召他出來，成為偉大的人物。
No doubt Peter had come south from Galilee to hear John the Baptist's preach.
彼得顯然是從北邊的加利利遠道南來，聆聽施洗約翰的講道。
Why is it significant that when Mary arrived with Jesus in her womb, the unborn John the Baptist leaped in the womb of his mother Elizabeth?
當瑪利亞懷著耶穌到伊利莎白那兒去問安時，為什么施洗約翰在母腹中跳動是意義重大的？
The term is often used in the New Testament, and it was a central theme in the preaching of John the Baptist and Jesus.
上帝之國一詞常用于《新約》，施洗者圣約翰與耶穌布道過程的中心主題。
John's disciples - Despite John the 'Baptist's imprisonment, his disciples kept in contact with him and continued his ministry.
約翰的門徒——盡管施洗約翰被抓入獄，他的門徒們還與他保持聯系并繼續著他的事工。
Notice, first John the Baptist, I'm not going to read this because we're running a little bit out of time.
注意，首先是圣約翰洗者，我不會念這個，因為時間有點不夠了。
John the Baptist was unusual. Wearing a camel-skin coat, eating locusts, and living in the desert, he must have been quite a sight.
施洗約翰的模樣可不尋常，他穿駱駝毛造的衣服，吃的是蝗蟲，又住在曠野，好一個奇裝異服的人。
And she, being instigated by her mother , said, Give me here on a platter the head of John the Baptist .
太十四8她受她母親唆使，就說，請把施浸者約翰的頭，放在盤子上給我。
Paul was faithful, yet he ended up in prison. John the Baptist was faithful, but he was beheaded.
保羅是極其忠心的人，最后卻要坐牢；施洗約翰也盡忠，下場卻是被斬首。
John the Baptist's disciples come and ask Jesus' disciples, what does your master do about this, or this, or that?
圣約翰洗者的信徒會過來問耶穌的信徒，你們的主人關于這個或那個是怎么做的？
Last week, Pope Benedict visited the place where John the Baptist is believed to have baptized Jesus in its waters.
上周，羅馬教皇Benedict參觀了這條河流，人們相信，施禮約翰就是在這條河里為耶穌洗禮的。
There were the wilderness prophets of John the Baptist and Moses, as well as the Yogis who sought a deeper awareness of self in retreat.
先知施洗約翰和摩西，以及那些在靜修中尋求深層自省的瑜伽修行者，都遵循著這一傳統。
To many followers of the Orthodox faith, close resemblance to John the Baptist is regarded as a sign of good breeding.
對于許多東正教信徒而言，長相接近浸信會的約翰（John）就會被人認為是良好教養的跡象。
From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been forcefully advancing, and forceful men lay hold of it.
從施洗約翰的時候到如今，天國是努力進入的，努力的人就得著了。
The painting is called Madonna and Child with infant St John the Baptist.
這幅畫名為“圣母子和施洗嬰兒圣約翰”。
And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
就對臣仆說、這是施洗的約翰從死里復活、所以這些異能從他里面發出來。
28They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets. "
他們回答說“有人說是施洗約翰；有的說是以利亞，還有的說是先知的一位。”
In addition, just as Jesus himself was baptized by John the Baptist, Horus was baptized by lesser gods.
此外，基督耶穌通過約翰來給自己洗禮，何魯斯也是由較小的神給自己洗禮的。
The reputed head of John the Baptist is the holiest object in the Umayyad mosque in Damascus, venerated by Christians and Muslims alike.
著名的施洗者圣約翰的頭是倭馬亞清真寺最神圣的物品，受到基督徒和穆斯林的一致尊敬。
In those days John the Baptist came, preaching in the Desert of Judea and saying, "Repent, for the kingdom of heaven is near. "
當那些日子，有施洗的約翰出來，在猶太的曠野傳道，說：「天國近了，你們應當悔改。」
This is when He really starts his own preaching ministry, after John the Baptist is arrested.
就在這時他真正開始了布道事工，在施洗的約翰下監后。
But from the days of John the Baptist until now, the kingdom of the heavens is taken by violence, and violent men seize it.
可是，從施浸者約翰的日子直到現在，諸天的國是強力奪取的，強力的人就奪得了。
Instead it begins with the story of John the Baptist, who announces the impending arrival of the adult Jesus of Nazareth.
它一開篇，便以施洗約翰的故事宣告成年耶穌即將到來。
In the New Testament, the mother of John the Baptist and a kinswoman of Mary.
以利沙伯新約全書記載的施洗約翰的母親，是圣母瑪麗亞的親戚
Elijah was similar to John the Baptist in the sternness and power of his reproofs (Luke 9: 8).
以利亞在宗教實踐的嚴厲和譴責的力量上與施洗約翰相似（路加福音9：8）。
Q: If there is no physical body, then why did Jesus cry when His best friend John the Baptist was beheaded?
問：請問如果沒有肉體，那為什么當耶穌最好的朋友約翰洗禮者被砍頭時，耶穌哭了？
"There came a man who was sent from God. His name was John. " That was how John the Apostle introduced John the Baptist to us.
使徒約翰用了一句話介紹施洗約翰：「有一個人，是從神那里差來的，名叫約翰。」
At around this time, John the Baptist was put into prison, but that will be explained in another section.
那時，施洗約翰被抓進了監獄，有關詳情，我們會在其他章節詳細介紹。
a river in Palestine that empties into the Dead Sea; John the Baptist baptized Jesus in the Jordan.
一條巴勒斯坦境內的河，流入死海；施洗約翰曾在約旦河給耶穌施洗禮。
At once the girl hurried in to the king with the request: "I want you to give me right now the head of John the Baptist on a platter. "
她就急忙進去見王，求他說：“我愿王立時把施洗約翰的頭放在盤子里給我。”
Another major narrative difference is the relationship of Jesus and John the Baptist.
還有一個敘述上的區別，在于耶穌和圣約翰洗者之間的關系。
John first met Christ one afternoon while standing with Andrew listening to John the Baptist.
一天下午，當約翰與安得烈一起聆聽施洗約翰講道之際，他首次遇見基督。
Because they refused to believe Jesus to be the Messiah. . . they refused to receive John the Baptist who came to announce the Messiah.
因爲他們拒絕相信耶穌是彌賽亞，也拒絕接待來宣告彌賽亞降臨的施洗約翰
What wise decision does John the Baptist make when struggling with his doubt?
施洗約翰在疑惑中掙扎時作出了什么有智慧的決定？
Churchview Estate gets its name from the Heritage Listed St. John the Baptist Anglican Church, as seen from the tasting room.
從品酒室向外望去，可以看見西澳大利亞州文化遺產圣約翰大教堂，而圣景酒莊的名字也由此而來。
For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.
施洗的約翰來，不吃餅，不喝酒。你們說他是被鬼附著的。
They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.
他們說，有人說是施洗的約翰。有人說是以利亞。還有人說，是古時的一個先知又活了。
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and men of violence take it by force.
從施洗約翰的時候到如今，天國是努力進入的，努力的人就得著了。
It is kept in the royal chapel of the Cathedral of Saint John the Baptist in Turin, Italy.
這片亞麻布目前被保存在意大利都靈的圣約翰大教堂。
He joined the radical Jewish Spiritual movement led by John the Baptist.
他參加了施洗者約翰領導的激進的猶太人精神運動。
